(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 四顾:四处观望。
- 苍茫:辽阔无边的样子。
- 玉树:比喻积雪覆盖的树木。
- 扁舟:小船。
- 江干:江边。
- 棹(zhào):划船。
- 山阴道:山中的小路,这里指隐居或幽静的地方。
- 兴尽:兴趣消退。
- 理钓竿:整理钓鱼的工具,准备钓鱼。
翻译
四周一片苍茫,积雪覆盖的树木显得格外寒冷,一叶小舟为何停泊在江边? 想必是划船进入了山中的幽静小路,当兴趣消退后,便回来整理钓鱼的工具。
赏析
这首作品描绘了一幅冬日江边的静谧景象,通过“四顾苍茫玉树寒”的描写,展现了雪后江边的辽阔与寒冷。诗中的“扁舟何事泊江干”设问,引出后文的想象,表达了诗人对于隐逸生活的向往。最后两句“想应棹入山阴道,兴尽归来理钓竿”则进一步以想象中的山中行舟和归来的钓鱼活动,抒发了诗人对自然和宁静生活的热爱。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人超脱尘世、向往自然的情感。