中秋病中口号五言十绝遣兴

明 · 曹义

夜静露华寒，仙家露玉盘。
爱他光皎洁，和病揭帘看。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 露华：露水的美称。
• 仙家：指天上的神仙。
• 玉盘：比喻月亮。
• 皎洁：明亮而洁白。
• 揭帘：掀起帘子。

翻译

夜深人静，露水带来阵阵寒意，天上的神仙仿佛端着玉盘。 我喜爱那月光如此明亮洁白，尽管身体不适，还是忍不住掀起帘子来欣赏。

赏析

这首作品描绘了一个中秋夜晚，诗人因病卧床，却仍被窗外皎洁的月光所吸引。诗中“夜静露华寒”一句，既表达了夜晚的宁静，又透露出秋夜的凉意。后两句“爱他光皎洁，和病揭帘看”则展现了诗人对自然美景的向往和欣赏，即使身体不适，也不愿错过这美丽的月光。整首诗语言简洁，意境深远，表达了诗人对美好事物的追求和对生活的热爱。