秋日园居口号六十章

· 张萱
架竹导泉常向涧,新畦旧畹皆刍豢。 谁云学圃是小人,老圃心香求一瓣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (qí):田地中划分的小区。
  • (wǎn):古代计量单位,一畹等于三十亩。
  • 刍豢(chú huàn):指饲养的牲畜,这里比喻精心培育的田园。
  • 学圃:指学习园艺。
  • 老圃:经验丰富的园丁。
  • 心香:虔诚的心意。
  • 一瓣:比喻极小的部分或极少的量。

翻译

用竹架引导泉水流向山涧,新开辟的田地和旧有的田地都像精心饲养的牲畜一样被照料。谁说学习园艺就是小人的行为呢?我这个老园丁只是虔诚地追求园艺中的一小部分精髓。

赏析

这首作品通过描绘园艺活动的场景,表达了对园艺的热爱和对传统观念的挑战。诗中“架竹导泉”和“新畦旧畹皆刍豢”生动地展现了田园的美丽和园丁的辛勤,而“谁云学圃是小人”则直接反驳了社会上对园艺工作者的轻视。最后,“老圃心香求一瓣”体现了作者对园艺技艺的尊重和追求,即使只是微小的一部分,也值得用心去学习和传承。整首诗语言简练,意境深远,表达了对园艺艺术的深刻理解和热爱。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文