何龙友太史还朝以出山诗见示余既次韵答赠陈集生太史复即事赋别余又次韵同赋

· 张萱
数尺冰壶千尺雪,五经腹笥九经潭。 虚席黄扉思远道,舛门朱履尽奇男。 争看据地旋双袖,何事同曹惜一簪。 既醉且歌罍有耻,独醒休问醴为甘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 五经腹笥(sì):比喻博学。五经,指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》五部儒家经典。腹笥,指腹中的学问。
  • 九经潭:深不可测的学问。九经,泛指各种经典。潭,深水,比喻深奥。
  • 虚席黄扉:指空出的官位。黄扉,古代丞相、三公、给事中等高官办事的地方,泛指高官。
  • 舛门朱履:指错误的门路和华丽的鞋子。舛门,错误的门路。朱履,红色的鞋子,常指官员的鞋子。
  • 争看据地旋双袖:形容人们争相观看,动作夸张。据地,占据地面。旋双袖,挥动双袖。
  • 何事同曹惜一簪:为何与同僚们计较一簪的小事。曹,同僚。簪,古代用来束发的装饰品。
  • 罍有耻:罍,古代一种盛酒的器具。有耻,指有羞耻之心。
  • 独醒休问醴为甘:独自清醒的人不必问甜酒是否甘美。独醒,独自清醒,不随波逐流。醴,甜酒。

翻译

你拥有深厚的学问,如同千尺的冰雪般纯净,腹中藏有五经的知识,学问深如九经的潭水。空出的高官位置让人思念远方的道路,错误的门路和华丽的鞋子下,都是些奇特的男子。人们争相观看,挥动双袖,夸张地占据地面,为何要与同僚们计较一簪的小事。醉了就唱歌,罍中有羞耻之心,独自清醒的人不必问甜酒是否甘美。

赏析

这首作品通过丰富的意象和比喻,展现了作者对学问和官场的深刻理解。诗中“五经腹笥九经潭”一句,既赞美了对方的博学,也表达了学问的深奥。后文通过对官场现象的描绘,透露出对现实的不满和对清醒独立的向往。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对学问和人生的独到见解。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文