题余寄庵卷

窗过梅花月,帘浮柏子烟。 人生如寄尔,吾意正翛然。 江海虚舟外,乾坤短褐前。 蓬莱清浅日,知是子归年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翛然(xiāo rán):形容心情悠闲自在。
  • 短褐:古代贫苦人穿的粗布衣服。
  • 蓬莱:神话中的仙岛,常用来比喻理想中的美好地方。
  • 清浅:形容水清澈浅显。

翻译

窗前透过的月光,仿佛梅花般清冷,帘间飘散着柏树的烟雾。 人生不过是一场短暂的寄居,我的心情正自在悠闲。 在江海之外,想象着虚无的舟船,在天地之间,我穿着简朴的短褐。 蓬莱仙岛的水清澈浅显,我知道那是你归来的年份。

赏析

这首作品通过描绘窗前月光和帘间烟雾,营造出一种超脱尘世的意境。诗中“人生如寄尔,吾意正翛然”表达了诗人对人生短暂和世事无常的深刻认识,以及自己超然物外的心境。后两句以蓬莱仙岛的清浅水景,寓意着对美好归宿的向往,透露出诗人对理想生活的憧憬和对友人归来的期盼。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人淡泊名利,追求心灵自由的情怀。

张以宁

元明间福建古田人,字志道,学者称翠屏先生。元泰定中,以《春秋》举进士,由黄岩判官进六合知县,坐事免官,滞留江淮十年。后官至翰林侍读学士。明师克元都,复授侍讲学士。洪武三年出使安南,死于返程途中。有《春王正月考》、《翠屏集》。 ► 458篇诗文