送刘御史子深之南京

· 曹义
蓟门官树带烟微,载酒临岐巳夕晖。 奏最才朝金阙下,承恩又向石城归。 尘清紫陌嘶骢马,花落红亭点绣衣。 关路遥知明到处,豺狼从此迹应稀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蓟门:古地名,今北京城西南。
  • 官树:官道两旁的树。
  • 奏最:古代官员上朝时,将最好的成绩或政绩报告给皇帝。
  • 金阙:指皇宫。
  • 石城:南京的别称。
  • 紫陌:指京城的道路。
  • 骢马:青白色的马。
  • 绣衣:华丽的衣服,此处指官员的服饰。
  • 豺狼:比喻凶恶的敌人或坏人。

翻译

蓟门官道旁的树木带着淡淡的烟雾,我在夕阳下为你设宴送行。 你刚刚向皇帝报告了最好的政绩,现在又带着皇恩返回南京。 京城的道路上尘埃已清,青白色的马儿嘶鸣,红亭边的花儿轻轻落在你的华丽官服上。 我知道你将远行至边关,那里的豺狼(指坏人)从此将会越来越少。

赏析

这首诗是曹义为送别刘御史子深前往南京而作。诗中通过描绘蓟门官树、夕晖、金阙、石城等意象,营造了一种庄重而又不失温情的离别氛围。诗人赞扬了刘御史的政绩,并预祝他在新的岗位上能够继续清除“豺狼”,带来和平与安宁。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对友人的美好祝愿和对国家安宁的期盼。

曹义

明应天府句容人,字子宜。永乐十三年进士。授翰林院编修,升礼部主事,累迁南京吏部尚书。正统末,京师告急,奉命守崇文门。天顺初辞官归。有《默庵集》。 ► 531篇诗文