(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 野航:野外的船只。
- 林寺:树林中的寺庙。
- 扃(jiōng):关闭。
- 礼磬:敲击磬以示敬意。
- 汲井瓶:从井中打水的瓶子。
- 坰(jiōng):郊野。
翻译
野外的船只随时可以停靠,树林中的寺庙白天也紧闭着门。古老的树木不知经历了多少岁月,清凉的树荫洒满了庭院。客人到来时敲击磬以示敬意,僧人则静静地翻阅经书。炊烟袅袅升起,是僧人在煮茶,汲水的声音从井边传来。白色的湖鸟飞过窗前,屋檐上挂着青色的树叶和虫子。享受着简单的蔬菜饭食,感到满足,然后缓缓地走向远处的郊野。
赏析
这首作品描绘了一幅宁静的寺庙生活图景。通过“野航”、“林寺”、“古木”等意象,展现了寺庙的幽静与古老。诗中“礼磬”、“翻经”、“炊茶”、“汲井”等细节,生动地表现了僧侣的日常生活。结尾的“蔬饭欣然饱,徐徐步远坰”传达了一种简单满足的生活态度和远离尘嚣的宁静心境。