(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 冈城(gāng chéng):指广东省的冈山城,古代称为冈城。
- 粤王台(yuè wáng tái):指广东省的粤王台,古代为粤王的行宫。
- 合浦(hé pǔ):地名,指广西合浦县。
- 京洛(jīng luò):指京都和洛阳,古代两大都城。
- 淮南(huái nán):指淮河以南的地区。
- 小山枝(xiǎo shān zhī):指小山上的树枝。
- 悲笳(bēi jiā):指悲伤的笛声。
翻译
与谭非庸夜间交谈 明代 岑徵 说起离别冈城的时间,在粤王台旁与你相约。 十年来怀念相聚,今夜的分别忧伤难以预知。 飞往合浦,叶子飘落在京都和洛阳,秋天的淮南小山上的树枝已经老去。 在两地往来中,我们都背负着相同的思念,心如断肠的悲伤在白天吹响。
赏析
这首诗描绘了诗人与谭非庸夜间的离别对话,表达了离别时的忧伤和思念之情。诗中通过描写十年来的相聚与分离,以及两地往来的背负思念,展现了人情之间的深厚情感。诗人运用了古代地名和景物描写,增加了诗歌的意境和情感色彩,使诗意更加丰富。