(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 丹霞:这里指丹霞山,位于广东省韶关市,是著名的佛教圣地。
- 圆音和尚:指一位名叫圆音的和尚。
- 惠顾:光临,指和尚来到香草庄。
- 香草庄:诗人的居所或庄园。
- 连宵:连续几个晚上。
- 谦长侄:诗人的侄子,名谦长。
- 涉成趣:涉足其中,感到有趣。
- 杂花:各种花卉。
- 当径侵:指花卉生长茂盛,几乎占据了小径。
- 俗尘:世俗的尘埃,比喻世俗的烦恼。
- 树色:树木的颜色和景象。
- 入庭深:指树木的景色深入庭院。
- 好鸟:美丽的鸟儿。
- 清昼:清新的白天。
- 澄澜:清澈的水波。
- 素心:纯洁的心灵。
- 劳师:劳烦和尚。
- 难得:不容易得到。
- 知音:理解自己的人,这里指与和尚的深厚友谊。
翻译
荒废的园子变得有趣,各种花卉茂盛地生长,几乎占据了小径。 在这个世俗烦恼无法触及的地方,树木的景色深入庭院。 美丽的鸟儿在清新的白天鸣叫,清澈的水波净化了纯洁的心灵。 劳烦和尚作为客人在这里停留了三日,连续几个晚上,我们难得地找到了知音。
赏析
这首作品描绘了诗人与圆音和尚在香草庄的宁静生活,通过自然景色的描绘,表达了诗人对清净生活的向往和对和尚深厚友谊的珍视。诗中“荒园涉成趣”展现了诗人对自然的热爱,“俗尘不到处”则体现了对世俗的超脱。结尾的“难得是知音”更是强调了与和尚之间心灵的契合,整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人对友谊和自然之美的赞美。