梅花

· 何绛
众卉已零落,芳菲惟此枝。 自怜违世者,独对雪霜姿。 岂但怀高洁,悠然兴远思。 佳人消息渺,折汝欲何为。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 众卉:各种花草。
  • 零落:凋谢,衰败。
  • 芳菲:花草的芳香。
  • 自怜:自我怜悯。
  • 违世者:与世隔绝的人。
  • 雪霜姿:指梅花的傲雪凌霜之态。
  • 高洁:高尚纯洁。
  • 悠然:悠闲自在的样子。
  • 兴远思:引发深远的思考。
  • 佳人:美人。
  • 消息渺:消息遥远,无法得知。
  • 折汝:折断你(指梅花)。
  • 何为:做什么。

翻译

在众多花草都已凋零衰败之时,唯有这枝梅花依旧散发着芳香。我这个自我怜悯、与世隔绝的人,独自面对着梅花傲雪凌霜的姿态。我不仅因为梅花的高尚纯洁而心生敬意,更因为它悠然自得的样子引发了我的深远思考。然而,美人的消息却遥远得无法得知,我折断这枝梅花,又有什么用呢?

赏析

这首作品以梅花为载体,表达了诗人对高洁品质的向往和对世事的无奈。诗中,“众卉已零落,芳菲惟此枝”突出了梅花在寒冬中的独特与坚韧,“自怜违世者,独对雪霜姿”则进一步以梅花喻己,抒发了诗人超脱世俗的情怀。后两句“佳人消息渺,折汝欲何为”则透露出诗人对美好事物的渴望与现实的无奈,使全诗意境更加深远。

何绛

何绛,与陈恭尹同渡铜鼓洋,访遗臣于海外。又闻桂王在滇,复与恭尹北上,西济湘沅,不得进,乃东游长江,北过黄河,入太行。尝历游江浙及燕、齐、鲁、赵、魏、秦、楚间,终无所就。晚年归乡,隐迹北田。与其兄衡及陈恭尹、陶璜、梁梿合称“北田五子”。著有《不去庐集》。清康熙《顺德县志》卷一三有传。何绛诗,以中山大学图书馆藏旧钞本《不去庐集》为底本,参校民国汪兆镛钞本(简称汪本)及一九七三年何耀光何氏至乐楼影印汪氏微尚斋钞本(简称何本)。 ► 552篇诗文