(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 疏磬(qìng):稀疏的磬声,磬是一种打击乐器。
- 泠然:清凉的样子,这里指心境宁静。
- 阴过:遮蔽。
- 斋钟:寺庙中用于斋戒的钟声。
翻译
道路在稀疏的磬声之外,地处偏僻,很少有人来寻访。 一路走进来,清凉的气息让人心生宁静。 绿槐树荫遮蔽了门户,垂柳覆盖着栖息的鸟儿。 傍晚时分,斋戒的钟声响起,僧人们渐渐从林中走出。
赏析
这首诗描绘了一个远离尘嚣的寺庙景象,通过“疏磬”、“地僻”、“静心”等词语,传达出一种宁静、超脱的氛围。诗中“绿槐阴过户,垂柳覆栖禽”以自然景物为背景,增添了诗意和禅意。结尾的“斋钟动,群僧渐出林”则巧妙地将寺庙的日常生活融入诗中,展现了僧侣们的修行生活,同时也反映了诗人对这种生活的向往和赞美。