(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- **谁谓:谁说。
- **浊不见泰山:河水浑浊就难以看见泰山。形容因外界干扰遮蔽而看不清事物本来面貌 。
- **盂水:盆中的水,相对较为平静和清澈。
- ****媸(chī)与妍(yán)**:“媸”指丑陋,“妍”指美丽。
- **清浊苟异:如果清水和浊水有明显的差异。苟:如果。
- **小大安足言:小的和大的又哪里值得去谈论计较。意思是与清浊这种本质区别相比,大小之事就微不足道了 。
- **茫然:迷茫不知所措,不明白的样子。
翻译
谁说黄河宽广?浑浊的河水让人连泰山都难以看清。盆里那清澈的水,却能清楚分辨美丑。如果清澈和浑浊有明显差异,那么大小之类的事情又哪里值得一提。君子明白这个道理,可一般人却都懵然不知。
赏析
这首诗以河水清浊为喻,表达了深刻的人生哲理。开篇以“谁谓河广,浊不见泰山”描绘出一幅因河水浑浊而遮蔽了雄伟泰山的画面,暗示了现实中一些不良因素会使人失去对重要事物的清晰认知。接着“盂水之清,可别媸与妍”用清澈的盆水能够清晰辨别美丑,与浑浊河水形成鲜明对比,突出清浊之分的重要。“清浊苟异,小大安足言”进一步深化哲理,强调当事物本质的清浊有别时,那些诸如大小之类的细微差异就不值得过多讨论,体现了一种对本质的深刻洞察和超越表象的思维。最后“君子知之,众人皆茫然”则通过君子与众人的不同,反映了在对这种哲理认知上的差距,流露出诗人对人们缺乏深刻思考的感慨 ,也带有一种自我清高认知的意味。整首诗文字简洁却意蕴深沉,借助自然现象阐发人生道理,富有哲理韵味和启示性 。