(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 致仕:退休。
- 阳羡:地名,今江苏宜兴。
- 张公洞:位于江苏宜兴的一处名胜。
- 金母桥:地名,具体位置不详。
- 郡志:地方志书。
- 乡筵:乡间的宴席。
- 风节:品德和气节。
翻译
谁料到你会提前离开,去阳羡买田成了现实。 我期待有一天能到张公洞口与你相会,你已在金母桥边安顿下来。 续修郡志时,我能了解到一些旧事,初次参加乡间的宴席,遇到了佳宾。 你的百年风节,人们都争相仰慕,笑着面对秋波,白发新添。
赏析
这首作品表达了诗人对友人李贞伯退休后生活的想象与祝福。诗中,“买田阳羡”、“张公洞口”、“金母桥边”等描绘了友人退休后的宁静生活,而“郡志续修”、“乡筵初会”则体现了诗人对友人退休后社交生活的想象。最后两句赞美了友人的品德和气节,以及他面对老去的从容态度。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。