早起次前韵寄廉伯

· 吴宽
月黑频将蜡炬然,翻因夜短不成眠。 趋朝何补君恩渥,出舍聊将吏役牵。 马秣未看腾枥上,鸡栖谁听语埘边。 江南一枕无残梦,欲向司农谢俸钱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 频将:频繁地。
  • 蜡炬:蜡烛。
  • 翻因:反而因为。
  • 趋朝:赶往朝廷。
  • 君恩渥:皇帝的深厚恩泽。
  • 出舍:离开家。
  • 吏役:官府的差事。
  • 马秣:喂马。
  • 腾枥:马槽。
  • 鸡栖:鸡归巢。
  • 语埘:鸡鸣。
  • 司农:古代官名,主管财政。
  • 俸钱:官员的薪水。

翻译

月亮还未完全升起,我频繁地点燃蜡烛,反而因为夜晚短暂而无法入睡。赶往朝廷,对皇帝的深厚恩泽有何补益?离开家,只是为了处理官府的差事。还未看到马在马槽上吃草,鸡已经归巢,谁又能听到鸡鸣呢?在江南的一枕之间,我没有做残梦,想要向主管财政的官员谢绝薪水。

赏析

这首诗描绘了诗人夜晚的孤独与无奈,以及对官场生活的反思。诗中,“月黑频将蜡炬然”一句,既表现了夜晚的黑暗,也暗示了诗人内心的孤独。而“趋朝何补君恩渥,出舍聊将吏役牵”则表达了对官场生活的厌倦和对皇帝恩泽的无奈。最后,“江南一枕无残梦,欲向司农谢俸钱”更是直抒胸臆,表达了诗人想要远离官场,回归自然的愿望。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对现实的不满和对自然的向往。

吴宽

明苏州府长洲人,字原博,号匏庵。为诸生时,即有声望,遍读《左传》、《史记》、《汉书》及唐宋大家之文。成化八年会试、廷试皆第一,授修撰。侍孝宗东宫,进讲闲雅详明。孝宗即位,迁左庶子,预修《宪宗实录》,进少詹事兼侍读学士。丁忧后,入东阁,专典诰敕。进礼部尚书。卒谥文定。宽行履高洁,不为激矫,而自守以正。其诗深厚郁,自成一家。兼工书法。有《匏庵集》。 ► 298篇诗文