次韵任太常致仕留别五首

明 · 吴宽

篮舆朝出看山初，懒学陶潜去荷锄。
新法不行谁执拗，旧书无用是潜虚。
俗人自诧才名盛，老态终嫌礼法疏。
三月柴门无客到，日高闲把白头梳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 篮舆（lán yú）：古代一种用竹子或藤条编成的轻便轿子。
• 陶潜：即陶渊明，东晋时期的著名隐逸诗人，以田园诗著称。
• 荷锄：扛着锄头，指从事农耕。
• 执拗（zhí niù）：固执，不随和。
• 潜虚：指隐居不仕，潜心学问。
• 礼法：指社会上的礼仪和法律。

翻译

早晨乘坐篮舆出门看山，懒得学陶潜那样去扛锄头耕作。新的法规不被推行，是谁那么固执呢？旧书已经无用，那是因为选择了隐居和潜心学问。俗人们总是自夸才华和名声，而我这老态龙钟的样子，终究对繁琐的礼法感到厌倦。三个月来，我的柴门没有客人来访，每天太阳高高升起时，我就闲着梳理我那白发的头。

赏析

这首诗表达了诗人吴宽对隐逸生活的向往和对世俗礼法的厌倦。诗中，“篮舆朝出看山初”描绘了诗人清晨出门欣赏山景的宁静生活，与“懒学陶潜去荷锄”形成对比，显示了诗人对田园生活的向往但又有所保留。后两句“新法不行谁执拗，旧书无用是潜虚”则反映了诗人对时政的不满和对隐居生活的肯定。最后两句“三月柴门无客到，日高闲把白头梳”则进一步以无人打扰的宁静生活和自我梳理的日常细节，展现了诗人对隐逸生活的满足和安宁。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对简朴生活的追求和对世俗的淡漠。