九日即事

⋅

少年恃意气，长醉酒家楼。
不倚金吾势，曾随剧孟游。
卧山学剑术，历国揖诸侯。
白首无人识，空悲易水秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 恃（shì）：依赖，依靠。
• 金吾：古代官名，掌管京城的治安。
• 剧孟：人名，可能是诗人的朋友或同道。
• 揖（yī）：古代的拱手礼，这里指拜访。
• 易水：河流名，位于今河北省西部，古代常用于比喻离别或悲壮的场景。

翻译

年轻时我依仗着意气风发，常常醉卧在酒家的楼上。 不依附于金吾的权势，曾经与剧孟一同游玩。 我在山中隐居学习剑术，游历各国拜访诸侯。 如今白发苍苍却无人相识，空自悲叹易水秋天的凄凉。

赏析

这首作品通过对比年轻时的豪迈与老年的孤独，表达了诗人对过往岁月的怀念和对现实境遇的感慨。诗中“少年恃意气，长醉酒家楼”描绘了年轻时的放荡不羁，而“白首无人识，空悲易水秋”则反映了老年时的凄凉与无奈。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人对人生变迁的深刻感悟。