和郭杏东除夜韵二首

明 · 何瑭

除夜围儿女，高堂隔老亲。
本无经世策，空作去乡人。
勋业看吾友，蹉跎叹此身。
家山并仕路，来往自嫌频。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 除夜：除夕之夜，即农历年的最后一天晚上。
• 高堂：指父母。
• 经世策：治理国家的策略或才能。
• 蹉跎：虚度光阴，浪费时间。
• 嫌频：嫌频繁，指因为经常来往于家和仕途之间而感到厌烦。

翻译

在除夕之夜，我与儿女们围坐一堂，却隔着老去的父母。我本没有治理国家的才能，却不得不离开家乡成为游子。看着朋友们在功业上有所成就，我只能叹息自己虚度了光阴。无论是家乡还是仕途，我因为频繁的来往而感到厌烦。

赏析

这首诗表达了作者在除夕之夜的孤独与无奈。诗中，“除夜围儿女”与“高堂隔老亲”形成鲜明对比，突出了作者内心的矛盾与挣扎。后两句“本无经世策，空作去乡人”则直抒胸臆，表达了作者对自己无能的深深自责。整首诗语言简练，情感真挚，展现了作者在仕途与家庭之间的纠结与无奈。