五月午日泛甘滩

天色山光入艇凉,积潮横下白汤汤。 几行箫鼓临风急,一岸芙蓉趁雨香。 离乱难凭丝续命,飘零空借赋投湘。 春蒲碧艾年年绿,惭愧乡心鬓有霜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 甘滩:古代指水边的滩地。
  • 箫鼓:古代乐器,箫为管乐,鼓为打击乐。
  • 芙蓉:一种水生植物,花朵美丽。
  • (pú):一种水生植物。
  • (ài):一种草本植物,叶可入药。

翻译

五月的午后,江边的滩地泛着清凉的气息,天色和山光交相辉映,水面波光粼粼。 几位吹箫打鼓的人在微风中奏出悦耳的乐曲,江岸上的芙蓉花在雨中绽放出香气。 离别的痛苦难以用丝线来延续生命,漂泊的心灵只能借用诗篇投射向湘江。 春天的蒲草和艾草年年青翠欲滴,我却感到故乡的思念在我的发际已经有了霜雪的痕迹。

赏析

这首诗描绘了五月午后江边的景色,通过描写天色、山光、江水、花草等元素,展现出一幅清新怡人的画面。诗人以细腻的笔触描绘出江边的生动景象,同时通过离别、漂泊的意象,表达了对故乡的深深思念之情。整首诗意境优美,情感真挚,展现了诗人对自然和生活的独特感悟。

何巩道

明末清初广东香山人,字皇图。明诸生。入清不仕。诗多故国之思。有《樾巢稿》。 ► 459篇诗文