出都二首

孤忠望阙重依违,寂寂琴书皓雪飞。 十里如云偏恋别,百年多病喜言归。 圣明别殿方脩政,臣子荒郊已息机。 最是行边几望月,思君夜夜减清辉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

孤忠:孤独忠诚;阙:皇宫大门;琴书:指琴谱和书籍;皓:洁白;十里如云:形容离别时眷恋不舍;脩:修治;几:多少。

翻译

孤独忠诚地望着皇宫大门,寂静中琴谱和书籍如洁白的雪花飘落。十里外的云朵仿佛也留恋不舍,百年来多病的我却喜悦地说要归来。圣明的皇帝在别殿修治政事,臣子们在荒郊已经停止了机谋。最是在行边几次望着明月,思念你的夜晚清辉逐渐减弱。

赏析

这首诗描绘了一位忠臣的离别之情。诗人表达了对皇帝和国家的忠诚,但却因疾病而离开,心中充满眷恋和不舍。诗中运用了大量意境深远的词语,如“琴书皓雪”、“十里如云”等,通过这些意象,增加了诗歌的美感和深度。最后两句表达了诗人对远方的思念之情,以及对明月渐渐减弱的清辉的感慨,表现出诗人内心的孤独和忧伤。整首诗情感真挚,意境优美,展现了古代士人的忠诚与离别之痛。

何吾驺

明广东香山人,字龙友,号家冈。万历四十七年进士。官少詹事。崇祯六年擢礼部尚书,旋入阁,与首辅温体仁不协,罢去。南明隆武帝召为内阁首辅。闽疆既失,赴广州,永历帝以原官召之,引疾辞去。有《宝纶阁集》。 ► 851篇诗文