题桃花十二红图

·
枝上栖禽五色毛,睡酣花气日初高。 江南一觉繁华梦,满地荆榛叫百劳。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 栖禽:栖息的鸟。
  • 五色毛:指鸟的羽毛色彩斑斓。
  • 睡酣:睡得很香甜。
  • 花气:花的香气。
  • 日初高:太阳刚刚升起。
  • 荆榛:荆棘和杂草,比喻荒凉或障碍。
  • 百劳:即伯劳鸟,叫声凄厉。

翻译

枝头上栖息着羽毛五彩斑斓的鸟儿,它们睡得正香,花的香气在日初升时愈发浓郁。江南一梦醒来,仿佛经历了繁华的幻境,如今满地荆棘和杂草,只有伯劳鸟凄厉的叫声在回荡。

赏析

这首作品通过描绘枝头栖息的五彩鸟儿和花香四溢的清晨,营造出一种宁静而美好的氛围。然而,后两句笔锋一转,以“江南一觉繁华梦”暗示了繁华的消逝,再用“满地荆榛叫百劳”形成鲜明对比,表达了诗人对江南繁华不再的哀愁和对现实荒凉的感慨。诗中运用了寓情于景的手法,通过自然景象的描绘,抒发了深沉的情感。

华幼武

华幼武

元明间无锡人,字彦清,号栖碧,以诗名于吴中。元末隐居不仕。有《黄杨集》。 ► 37篇诗文