赠陆七处士

· 徐贲
花源入逶迤,萝房隐蒙羃。 鸣禽护药阑,流云拂琴席。 扣门僧共访,赌墅客同弈。 欲作山中期,从君借游屐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 逶迤(wēi yí):形容道路、山脉等弯曲而长。
  • 萝房:指藤萝缠绕的房屋,常用来形容隐居之所。
  • 蒙羃(méng mì):覆盖,遮掩。
  • 药阑:种植草药的园地。
  • 琴席:放置琴的席子,这里指弹琴的地方。
  • 扣门:敲门。
  • 赌墅:在别墅中进行赌博游戏。
  • :下棋。
  • 游屐(jī):古代用来行走的木屐,这里指代行走的工具。

翻译

花丛中的小径曲折蜿蜒,藤萝缠绕的房屋隐约被遮掩。 鸟儿在草药园中鸣叫,流动的云朵轻拂过放置琴的席子。 僧侣们敲门来访,客人们在别墅中下棋赌博。 我想要与你约定山中的相会,向你借一双行走的木屐。

赏析

这首作品描绘了一幅隐逸山林的宁静画面。诗中,“花源入逶迤,萝房隐蒙羃”展现了山间小径的曲折和隐居之所的幽静;“鸣禽护药阑,流云拂琴席”则通过鸟鸣和云动,传达出自然的和谐与宁静。后两句写人与人的交往,僧侣的拜访和客人的棋局,增添了生活的气息。结尾表达了诗人对山中相会的向往,以及对自然生活的渴望,体现了隐逸诗的典型情感。

徐贲

元明间苏州府长洲人,字幼文,号北郭生。工诗善画。为十才子之一,又与高启、杨基、张羽合称吴中四杰。元末为张士诚掾属。张氏亡,谪临濠。洪武二年放归。后授给事中,改御史,巡按广东。官至河南左布政使。以征洮岷军过境,犒劳不时,下狱死。有《北郭集》。 ► 648篇诗文