挽汤桂桥

元 · 陈深

三楚名家有异孙，昔年射策对君门。
青衫佐幕声名重，白首谭经道义尊。
天壤忽惊遗老尽，衣冠今复几人存。
小山桂树伤愁绝，赖有清香为返魂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 三楚：古地区名。春秋战国时，楚国在中原南面，后世称江陵为南楚，吴为东楚，彭城为西楚，合称三楚。
• 射策：汉代考试取士方法之一。
• 佐幕：在将帅幕府中担任职务。
• 谭经：讨论经学。
• 天壤：天地。
• 衣冠：古代士以上的服装，这里指士人。
• 小山：指隐居之地。
• 返魂：使死者复生。

翻译

三楚之地有名门之后，昔日在朝廷对策中显露才华。 年轻时担任幕僚，声名显赫，晚年讲授经学，道义受人尊崇。 天地间忽然惊觉老一辈已逝去，如今还有几人存世？ 隐居之地的小山上的桂树哀伤至极，幸有那清香能唤回逝者的灵魂。

赏析

这首作品表达了对逝去的老一辈学者的怀念与敬仰。诗中，“三楚名家有异孙”一句，既点明了逝者的出身，又暗含对其才华的赞誉。“青衫佐幕声名重，白首谭经道义尊”则通过对比年轻时的功成名就与晚年的学术贡献，展现了逝者一生的辉煌与崇高。末句“小山桂树伤愁绝，赖有清香为返魂”以寓情于景的手法，抒发了对逝者的深切哀思，同时寄托了希望其精神永存的愿望。