和李长吉马诗十二首

· 郭翼
龙印留官字,霜花剥暗毛。 长鸣愁过影,祇忆九方皋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 龙印:指刻有龙形图案的印章,这里可能指马身上的标记。
  • 霜花:比喻马毛上的白斑,如同霜花一般。
  • :脱落,这里指马毛因年老或疾病而脱落。
  • 暗毛:指颜色暗淡的马毛。
  • 长鸣:马的长时间鸣叫,常用来表达马的哀愁或不满。
  • 过影:指马的影子,这里可能指马看到自己的影子而感到忧愁。
  • 祇忆:只记得。
  • 九方皋:古代著名的相马专家,这里指代能够识马的行家。

翻译

马身上刻着龙形印章的官字,霜花般的白斑剥落了暗淡的毛。 它长时间地鸣叫,忧愁地望着自己的影子,只记得那位识马的行家九方皋。

赏析

这首诗通过对一匹老马的描写,表达了对其命运的同情和对其昔日辉煌的怀念。诗中“龙印留官字”暗示了马曾经的尊贵身份,“霜花剥暗毛”则描绘了马衰老的凄凉景象。后两句通过马的长鸣和对九方皋的怀念,抒发了对马的哀怜以及对真正识马之人的渴望。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,体现了诗人对生命沧桑的深刻感悟。

郭翼

元昆山人,字羲仲,号东郭生,又号野翁。少从卫培学,工诗,尤精于《易》。以豪杰自负。尝献策张士诚,不用,归耕娄上。老得训导官,与时忤,偃蹇以终。有《雪履斋笔记》、《林外野言》。 ► 230篇诗文