(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 石甑(zhēng):石头制成的蒸锅。
- 盈盈:形容月光清澈明亮。
- 方丈:佛教寺院中的住持居室,此处指距离很近。
- 息石:指静止不动的石头。
- 茯苓(fú líng):一种药用植物。
- 山光:山中的景色。
翻译
石制的蒸锅在寒冷中凝结了雪花,北峰的夜晚月光清澈明亮。 人们离开雪地,只隔着方丈的距离,月亮比城头还要低一些。 静止的石头有棱角,依着石砌而活,茯苓没有种子,却在庭院中自然生长。 白云覆盖的寒冷之地无人踪迹,这不是山中的景色在诉说性情。
赏析
这首作品描绘了一幅山中夜景图,通过石甑、北峰、月光等自然元素,展现了山中的静谧与寒冷。诗中“人离雪外只方丈,月比城头低一程”巧妙地表达了人与自然的亲近感,以及月光与人的距离感。后两句则通过息石与茯苓的意象,进一步以自然之物喻示生命的顽强与自然的神秘。结尾的“白云寒处人踪绝,不是山光说性情”则深化了山的孤寂与超然,表达了诗人对山中世界的深刻感悟。