题西山傅庵

·
新筑茅庵仅数楹,翼然轮奂出林坰。 溪头春水绕篱白,门外晓山当户青。 山妓折花来供佛,老樵弛担坐听经。 凭谁作赋能招隐,我欲依岩结草亭。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翼然(yì rán):形容建筑物高耸突出的样子。
  • 轮奂(lún huàn):形容建筑物高大华丽。
  • 林坰(lín jiōng):指郊野。
  • 弛担(chí dān):放下担子,指休息。

翻译

新建的茅庵只有几间,高耸华丽地突出在郊野的林中。 溪头的春水环绕着篱笆,泛着白色,门外清晨的山峦正对着门户,呈现青色。 山中的妓女折下花朵来供奉佛祖,老樵夫放下担子坐下听经。 不知谁能写诗邀请隐士,我想要在岩石旁结草亭居住。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的隐居生活画面。诗中,“新筑茅庵仅数楹”展现了简朴的生活环境,而“翼然轮奂出林坰”则赋予了这简朴以超然的气质。通过“溪头春水绕篱白,门外晓山当户青”的自然景色描写,传达出诗人对自然的热爱和向往。后两句通过山妓和老樵的形象,进一步以人物活动来体现隐居生活的宁静与和谐。最后,诗人表达了自己想要依岩结草亭的愿望,体现了他对隐逸生活的深切向往。

袁士元

元庆元路鄞县人,字彦章,号菊村学者。幼嗜学,性至孝。以荐授鄞学教谕,调西湖书院山长,改鄮山,迁平江路学教授。后擢翰林国史院检阅官,不就。有《书林外集》。 ► 47篇诗文