江城子 · 寄王元辅

元 · 马需庵

百年浮世几人闲。说求官。近长安。不道长安，行路古来难。白璧明珠天地里，人不识，暗中看。
自怜东野一生寒。两眉攒。锁苍山。须信丹梯，千丈杳难攀。何日举杯凌浩荡，同一醉，尽清欢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 浮世：人世，人间。
• 求官：追求官职。
• 长安：古代都城，这里指代京城或权力中心。
• 白璧明珠：比喻珍贵的人才或美好的事物。
• 自怜：自我怜悯。
• 东野：可能指东方的野外，这里比喻偏远或不被人重视的地方。
• 丹梯：红色的梯子，比喻通往高位的途径。
• 杳：yǎo，深远，难以看见。
• 凌浩荡：超越广阔无垠的境界。

翻译

人世间百年，有几人能得闲？谈论着追求官职，靠近京城。却不知在京城，自古以来行路艰难。珍贵如白璧明珠的人或事物，在天地间，人们却不认识，只能在暗中观察。

我自怜身处偏远，一生清寒。双眉紧锁，如同被苍山所困。相信那通往高位的红色梯子，千丈之高，难以攀登。何时能举杯超越这广阔无垠的境界，与知己共醉，尽享清欢？

赏析

这首作品表达了作者对人生追求和现实困境的深刻感慨。通过对比“求官”与“长安行路难”，揭示了权力中心的难以接近和人才被埋没的悲哀。自比“东野”，展现了作者对自身境遇的无奈与自怜。最后，以“丹梯难攀”和“举杯凌浩荡”的想象，寄托了对超越现实、追求心灵自由的渴望。整首词情感深沉，意境开阔，语言凝练，表达了作者对人生理想的执着追求和对现实世界的深刻洞察。