题杨补之十梅水

· 徐贲
酒熟山家梦里逢,美人别去月明中。 醉遗绿带无人拾,吹上花梢飏晓风。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 酒熟:酒酿制完成,可以饮用。
  • 山家:山中的家,指隐居的地方。
  • 梦里逢:在梦中相遇。
  • 美人:指杨补之,也可能是诗人心中的理想女性形象。
  • 别去:离开。
  • 月明中:月光下。
  • 醉遗:醉后遗落。
  • 绿带:绿色的带子,可能是美人的装饰物。
  • 无人拾:没有人捡起。
  • 吹上:被风吹上。
  • 花梢:花枝的顶端。
  • :飘扬。
  • 晓风:清晨的风。

翻译

在山中的家中,酒酿制完成,我在梦中与美人相遇, 美人离开后,月光下只剩下我独自一人。 醉酒后,我不慎遗落了绿色的带子, 它被风吹上了花枝的顶端,在清晨的风中飘扬。

赏析

这首作品描绘了一个梦境与现实的交织场景,通过酒熟、梦逢、月明、醉遗等意象,表达了诗人对美人的思念和对隐居生活的向往。诗中“醉遗绿带无人拾”一句,巧妙地将诗人的醉态与美人的离去相结合,营造出一种凄美的氛围。而“吹上花梢飏晓风”则以自然景象作为结尾,使得整首诗的意境更加深远,情感更加含蓄。

徐贲

元明间苏州府长洲人,字幼文,号北郭生。工诗善画。为十才子之一,又与高启、杨基、张羽合称吴中四杰。元末为张士诚掾属。张氏亡,谪临濠。洪武二年放归。后授给事中,改御史,巡按广东。官至河南左布政使。以征洮岷军过境,犒劳不时,下狱死。有《北郭集》。 ► 648篇诗文