所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 人日:农历正月初七,古代汉族传统节日之一。
- 转寒深:天气变得更加寒冷。
- 春城:春天的城市,这里指春天的气息已经降临。
- 澹澹阴:阴沉沉的样子。
- 残梅:凋谢未尽的梅花。
- 故色:原有的颜色,指梅花的颜色依旧。
- 啼鸟换新音:鸟儿的叫声已经随着春天的到来而变得不同。
- 历喜逢时看:历书上喜欢在特定的时节观赏自然景色。
- 感物吟:因感触事物而吟咏。
- 愁来浑是醉:忧愁来临,感觉就像喝醉了一样。
- 酒能禁:酒能够禁止或抑制情感。
翻译
在人日这一天,天气变得更加寒冷,春城的天空阴沉沉的。凋谢未尽的梅花依旧保持着它原有的颜色,而鸟儿的叫声已经随着春天的到来而变得不同。历书上喜欢在特定的时节观赏自然景色,而我则因感触这些事物而吟咏。忧愁来临,感觉就像喝醉了一样,谁说酒能够禁止或抑制这种情感呢?
赏析
这首作品描绘了人日时节的春城景象,通过“残梅”与“啼鸟”的对比,表达了时光流转、自然更迭的感慨。诗中“愁来浑是醉”一句,深刻地表达了诗人内心的忧愁与无法抑制的情感,展现了诗人对自然与情感的敏锐感知和深刻表达。