(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 孟协律:指孟郊,唐代诗人,因其曾任协律郎,故称。
- 北邙(máng):山名,在洛阳北。
- 中岳:指嵩山。
翻译
才华品行能与古人相齐,活着的时候却地位低下。埋葬的时候贫穷得要卖掉马,日后只能有妻子悲伤哭泣。孤单的坟墓在北邙山外,空空的书斋在中岳山的西边。他创作的诗应该有上万首,各种物象都曾被他题咏过。
赏析
这首诗是贾岛吊唁孟郊之作。诗中先赞扬孟郊的才华与古人相媲美,却遗憾他生前地位不高。接着描述其身后的凄凉之景。“孤冢北邙外,空斋中岳西”写出了他坟墓的孤单与书斋的冷清,营造出一种寂寞冷落的氛围。最后提及孟郊诗作数量众多且题材广泛。整首诗表达了贾岛对孟郊的敬仰和怀念之情。