宿柴城

卧埋尘叶走风烟,齿豁头童不记年。 起倒不供聊应俗,高低莫可只随缘。 鼕鼕远鼓三行夜,隐隐平湖四接天。 枕底涛波蓬上雨,故将羁老到愁边。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 卧埋尘叶:形容生活困顿,像落叶一样被尘土覆盖。
  • 走风烟:形容奔波劳碌,如同在风尘中奔忙。
  • 齿豁头童:牙齿脱落,头发稀疏,形容年老。
  • 不记年:忘记了自己的年龄,可能指岁月沧桑,忘却了时间的流逝。
  • 起倒不供:起居不定,无法满足世俗的需求。
  • 聊应俗:勉强应对世俗的琐事。
  • 高低莫可:无论处境好坏,都无法改变。
  • 随缘:听从命运的安排,顺应自然。
  • 鼕鼕远鼓:远处传来沉闷的鼓声,可能是寺庙的钟声,也指夜晚的更鼓。
  • 三行夜:指深夜,古代夜间分五更,每更约两小时。
  • 隐隐平湖:湖水辽阔,远处景色模糊。
  • 四接天:湖面宽广,与天相接。
  • 枕底涛波:比喻睡梦中的思绪起伏,如波涛汹涌。
  • 蓬上雨:形容漂泊无定的生活,如同蓬草上的雨水。
  • 羁老:流离失所的老者。
  • 愁边:忧愁的边缘,表达了诗人内心的愁苦。

翻译

生活在尘土和风烟中辗转,牙齿脱落,头发稀疏,已记不清年岁。日常起居无法满足世俗的期待,不论境遇好坏,都只能随遇而安。深夜里,远处寺庙的钟声沉闷回荡,广阔的湖面与天际相接。梦中仿佛听到海浪拍打的声音,以及像是落在蓬草上的雨点,这一切都让我这个流浪的老人更加陷入忧愁之中。

赏析

这首诗以个人的衰老和漂泊为线索,描绘了一幅生活艰辛、内心愁苦的画面。诗人通过对自身境况的描绘,展现了他对世俗生活的无奈和对命运的感慨。尤其是“枕底涛波蓬上雨”一句,通过生动的比喻,既写出生活的动荡不安,又流露出深深的孤独和哀愁。整首诗语言质朴,情感深沉,富有哲理,反映了诗人对人生无常的深刻认识。

陈师道

陈师道

宋徐州彭城人,字履常,一字无己,号后山居士。少学文于曾巩,无意仕进。巩荐其修史,以布衣未用。哲宗元祐初,苏轼等荐其文行,起为徐州教授。又用梁焘荐,为太学博士。因越境出南京见苏轼,改颍州教授。绍圣初,又因进用不由科第而罢归。元符三年,召为秘书省正字。为人高介有节,安贫乐道。论诗推服黄庭坚,多苦吟之作,为江西诗派有代表性诗人。有《后山集》、《后山谈丛》、《后山诗话》等。 ► 752篇诗文