(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- **芙蕖(fú qú)**:荷花的别称。指莲科植物的花朵,即荷花。
- 蒲稗:蒲和稗,皆水草名。蒲草柔软,可编织物品;稗草多为杂草。
翻译
傍晚时分,红色的荷花渐渐凋零飘落,青色浓郁的蒲草和稗草在秋天里愈发繁茂深沉。平静的湖面上,几乎没有飞鸟掠过;只听见阵阵鸣响的鼓声,一艘艘行舟在水面上穿梭前行 。
赏析
这首诗描绘了巨野秋天的湖景。诗的前两句“红落芙蕖晚,青深蒲稗秋”,用色彩和时令点明时间是秋季傍晚,以荷花凋零与蒲稗的繁茂形成对比,一个“落”字写出芙蕖凋谢的没落感,“深”字则体现出蒲稗在秋天生长得极为茂盛,为画面增添了一丝静谧与寂寥。后两句“平湖无过鸟,鸣鼓有行舟”,在静谧中营造出动感。“平湖无过鸟”将湖面的平静安宁写到极致,连飞鸟都难见一只,更显寂静;而“鸣鼓有行舟”则笔锋一转,阵阵鼓声打破沉静,行舟出现,动静结合,让画面增添生机,在宁静与喧闹的交织中,展现出巨野独特的秋日湖光景象,给人以丰富的视听感受和悠远的意境体验 。