寒夜有怀晁无斁
同好共城郭,十日不一顾。
人事虽好乖,吾生亦多忤。
阖门对妻子,岁月不可度。
闭目宁用遮,停杯仍下箸。
独无区中缘,永怀岩下趣。
平生三径资,安得一朝具。
万里初历块,前驱告曛暮。
怀归属有思,弃世不待怒。
老境厌逶迟,人情费将护。
向来张长公,吾亦从兹去。
灯花频作喜,月色正可步。
预恐何水曹,明朝有新句。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
{
- 好乖:指容易产生分歧、不合。
- 忤(wǔ):抵触,不顺从。
- 阖(hé)门:关闭门户,指在家中。
- 区中缘:人世间的缘分。
- 三径资:指归隐的条件。三径,指归隐者的家园。
- 逶迟(wēi chí):形容道路、山川、河流等曲折蜿蜒,这里指人生道路艰难曲折。
- 将护:保养维护,这里指在意、计较。 }
翻译
{ 我和好友同在这城郭之中,十天都没有去拜访一次。 人的事常常容易产生分歧,我的生活也有许多不顺。 关起门来面对妻子儿女,时光岁月难以度过。 闭上眼睛怎能遮住烦恼,停下酒杯却仍要拿起筷子。 唯独没有尘世间的缘分,心中永远怀念着山野的情趣。 平生归隐的条件,怎能一下子就具备。 行走万里才刚刚踏上征途,前行的人告知已是黄昏日暮。 心中怀着归家的思绪,想要抛弃世俗不等发怒。 老年的境况厌恶艰难曲折,人际人情花费心力去计较。 向来的张长公,我也打算像他一样离开。 灯花频繁地出现像是喜事,月色正好可以散步。 预先担心何水曹,明天会有新的诗句。 }
赏析
{ 这首诗表达了诗人对人生的感慨和思考。诗中描绘了与好友的疏远、生活中的不顺以及对尘世的厌倦,流露出对归隐生活的向往。诗人感叹时光难以打发,人生道路曲折,人情世故繁琐,表达了想要脱离世俗的愿望。同时,诗中也提到了灯花和月色,为全诗增添了一些宁静和美好的氛围。整首诗情感真挚,语言朴实,通过对生活细节和内心感受的描写,展现了诗人复杂的心境。 }