九日

· 华岳
禾落西风黄叶飞,子卿无信雁来迟。 凄凉自笑刘思父,慷慨难追杜牧之。 归兴十分浓似酒,愁肠一缕乱如丝。 凭君细把茱萸问,此会明年健有谁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 华岳:南宋诗人。
  • 子卿:苏武的字。
  • 刘思父:指南宋诗人刘克庄,号后村。
  • 杜牧之:即杜牧。
  • 茱萸(zhū yú):一种常绿带香的植物。

翻译

稻禾枯萎在西风吹拂下,黄色的树叶飘飞,苏武没有音信,大雁也来得迟。凄凉中自己笑像刘克庄,慷慨之气难以追及杜牧。归家的兴致十分浓烈如同酒,愁肠一缕杂乱如同丝。依靠你仔细地询问茱萸,这次聚会到明年还健康的会有谁。

赏析

这首诗以景入情,通过描写秋天的景象,如“禾落西风黄叶飞”,营造出一种凄凉萧索的氛围。用苏武的典故来衬托等待的焦急心情。诗人感慨自己既不像刘克庄那样,也难比杜牧,表达出一种自我的审视和感慨。“归兴十分浓似酒,愁肠一缕乱如丝”生动地写出了急切归家的心情和内心的愁苦纠结。最后以询问茱萸明年谁还健康,透露出对时光易逝、人生无常的感慨和忧伤。此诗意境深沉,情感真挚细腻。

华岳

宋池州贵池人,字子西,号翠微。武学生。宁宗开禧元年,上书谏北伐,请诛韩侂胄、苏师旦等。侂胄大怒,下大理寺,囚建宁狱中。侂胄诛,放还,复入学,登嘉定武科第一,为殿前司官属。又谋去丞相史弥远,事觉,下临安狱,杖死东市。有《翠微先生北征录》、《翠微南征录》。 ► 402篇诗文