次韵黄冕仲寄题顺兴步云阁

宋 · 秦观

故山无期大刀头，黄尘溽暑未罢休。
步云之篇忽我投，便见冰玉悬清秋。
顺兴山川甲闽瓯，无风万壑松飕飕。
步云之人人品优，御风禦寇真其俦。
仙人乘槎凌斗牛，回环十见天星周。
猿鹤忽惊空蕙帐，周家正要磻溪望。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 次韵：旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
• 溽暑：rù shǔ，指潮湿而闷热的暑天。
• 步云：诗中具体所指之处。
• 闽瓯：mǐn ōu，福建和浙江温州一带。
• 飕飕：sōu sōu，形容风声。
• 其俦：qí chóu，他的同类。
• 乘槎：chéng chá，亦作“乘楂”，指登天。
• 斗牛：指二十八宿中的斗宿和牛宿。
• 回环：环绕。
• 蕙帐：huì zhàng，帐的美称。
• 磻溪：pán xī，相传是姜太公钓鱼的地方。

翻译

故乡没有期望中那样能很快回去，这炎热潮湿的暑天也还未停止。关于步云的诗篇忽然向我投来，就能看到如冰似玉般悬挂在清秋。顺兴的山川在福建浙江一带是极好的，没有风的时候千万山谷中松树发出飕飕的声音。那漫步在云间的人品德高尚，能御风御寇真的是他那一类的杰出人物。仙人登天跨越斗宿和牛宿，环绕多次才看到周天的星星。猿猴和仙鹤忽然惊叹那空着的美好帐幕，周家人正期盼望着如同磻溪般的地方。

赏析

这首诗描绘了与顺兴及步云阁相关的景色和人物。诗中既展现了顺兴山川的美好，以及其在夏日依然清幽的景象，如“步云之篇忽我投，便见冰玉悬清秋”“无风万壑松飕飕”，又刻画了和步云相关的人物的杰出不凡，如“步云之人人品优，御风禦寇真其俦”。同时引入了仙人乘槎的传说，增添了神秘空灵的氛围。整体意境优美，生动地展现出诗人对顺兴和步云的印象与感受，表达出一种期盼与向往之情。