(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 重华:即舜帝,名重华。
- 危构:高大的建筑。这里指闻韶亭。危,高。构,建筑物。
- 山椒:山顶。
- 茨茆(cí máo):用茅草盖屋。这里指建筑闻韶亭所用的茅草。
- 笋簴(sǔn jù):古代悬挂乐器的架子,横杆叫簨,直柱叫簴。笋簴排列,形容云山如同排列的乐器架子。
- 风竹度笙箫:风吹竹林,声音如同笙箫吹奏。度,过,这里指声音传来。
- 来仪羽:指凤凰来仪,传说虞舜时,凤凰飞来翩翩起舞,奏乐表示庆祝。
- 泬寥(xuè liáo):形容天空高远空旷。
翻译
在舜帝的祠宇下方,高大的闻韶亭矗立在山顶。亭壁的石头好像是上天特意安排的,盖亭用的茅草还是旧时的模样。远处云山层层排列,犹如摆放好的乐器架子,风吹竹林发出的声音,宛如笙箫悠扬。遥想当年凤凰飞来翩翩起舞的场景,它们在高远空旷的九天之下自在翱翔。
赏析
这首诗描绘了闻韶亭的景象。开篇点明亭子的位置,“重华祠宇下”“危构压山椒 ”,先为亭子营造出一种庄重、雄伟的背景和地势。“壁石因天设,茨茆得旧条”描写亭壁石头与茅草,体现出自然浑成与历史传承之感。中间两联的描写巧妙生动,将云山比作笋簴,风竹之声比作笙箫,视听结合,营造出神秘且美妙的意境。最后诗人展开想象,以“想见来仪羽,飞飞下泬寥 ”描绘出凤凰来仪的宏大画面,展现出悠远的历史氛围,使整个诗歌充满了历史韵味和对往昔盛世的怀想,同时也让闻韶亭在这样的情境交融中,彰显出独特的文化内涵与美感。