(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 漫尔:随意貌。
- 三径:亦作“三迳”,意为归隐者的家园或是院子里的小路。
- 燕坐:安坐,闲坐。
- 六窗:犹六根。佛教称眼、耳、鼻、舌、身、意为六根。
- 桧(guì):常绿乔木,木材桃红色,有香气,可作建筑材料。亦称“刺柏”。
翻译
隐居时随意地保留着庭院小路,安闲地坐着也不妨照应着六根。老了就回忆起旧日的书籍时常展开书卷,病了就封起药酒很快打开酒缸。小园中凋零的黄花都落尽了,古老的桧树上传来飞鸣的一对白鹤的声音。郑重珍惜老卢留下的种子,修养身体不再询问王江。
赏析
这首诗描绘了一种清幽的隐居生活景象。诗中体现了作者自在的生活状态,既有闲坐读书的雅兴,又有应对病时的举动。通过对小园景色以及桧树上飞鸣白鹤的描写,增添了环境的静谧之美。整体氛围闲淡而宁静,表现出对这种生活的满足和对一些事物的珍视。“养生不复问王江”则透露出一种超然的态度。