(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 闾阎:里巷内外的门,后多借指里巷。
- 尊:通“樽”,古代的盛酒器具。
翻译
关门不出已经有十年之久了,在湖上重新游览仿佛一场梦回到过去。行走经过里巷人们争相询问消息,忽然遇到鱼鸟也好像很惊讶怀疑。可惜抬眼望去没有我的同党,谁能和我一起举起酒杯共饮呢。回去后默默无言掩上屏风躺下,古代的人时常在梦中到来。
赏析
这首诗写出了诗人久别重游西湖的复杂感受。首联表明久未出门后重游的如梦之感。颔联通过人们的反应和鱼鸟的神态,进一步烘托出这种特殊的情境。颈联体现出诗人的孤独,身边无同好共饮的寂寞。尾联归去后的无言与古人入梦,则传达出一种淡淡的无奈和对往昔的追思。整首诗情景交融,氛围清幽,展现了诗人内心深处丰富的情感世界和独特的人生体验。