李邦直见邀终日对卧南城亭上二首

宋 · 苏辙

一径坡陀草木间，孤亭胜绝俯川原。
青天图画四山合，白昼雷霆百步喧。
烟柳萧条渔市远，汀洲苍莽白鸥翻。
客舟何事来匆草，逆上波涛吐复吞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 坡陀：pō tuó，形容地势起伏不平。
• 胜绝：非常美妙，绝妙。
• 川原：河流与原野。

翻译

一条小路在起伏的草木之间，孤独的亭子处在绝妙之处可俯瞰河流和原野。晴朗的天空如绘画一般与四面山峰相环绕，白天如雷霆般的声响在百步之外都很喧闹。烟雾笼罩下的柳树显得萧条，渔业市场也很遥远，水边的平地苍茫广阔，白色的鸥鸟翻飞。客船因为什么事而来得这么匆忙，迎着上面的波涛时而吐出时而吞没。

赏析

这首诗描绘了一幅独特的南城亭景象。诗人通过对小路、孤亭、天空、山川、烟柳、渔市、汀洲、白鸥以及客船与波涛等诸多元素的描写，营造出了一种宏大而又略带萧瑟的意境。其中“青天图画四山合”写出了天空与山峦的美妙融合，展现出大自然的壮美；“白昼雷霆百步喧”生动地描绘出一种喧闹之态；“烟柳萧条渔市远”则渲染出一种清幽且略显冷落的氛围。整首诗层次分明，既展现了自然景色的壮丽，又流露出一种淡淡的感慨和思索之情。