濯缨阁

· 韩淲
风生微澜湛蘋芷,欲洁吾缨应为此。 吾缨已洁可奈何,只恐尘埃污斯水。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 濯缨:zhuó yīng,洗濯冠缨。“濯缨”常比喻超凡脱俗,操守高洁。
  • :波浪。
  • :澄清。
  • 蘋芷:两种水生植物,这里泛指水生植物。

翻译

风产生细微的波浪使水生植物更加澄清,想要清洁我的冠缨就应是因为这个。我的冠缨已经清洁了又能怎样,只担心尘埃污染了这水。

赏析

这首诗短小精悍,意境深远。前两句描绘了风动水生植物、水起微澜的景象,暗示着外界环境的美好和纯净,也引出了想要在此清洁冠缨的想法,体现对高洁的追求。后两句则一转,表达了一种无奈和忧虑,即使自身已保持洁净,但担心外界的尘埃会污染这水,实则可能是对社会环境或某种会破坏美好的事物的担忧。整首诗以景寓情,富有哲理,引人深思。

韩淲

宋信州上饶人,字仲止,号涧泉。韩元吉子。清高绝俗,恬于荣利。入仕不久即归,一意以吟咏为事。与同时赵蕃号章泉者并有诗名,时称二泉。有《涧泉日记》、《涧泉集》。 ► 2848篇诗文