(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 瓜步:地名。在江苏六合东南。
- 吴塞:古指吴国边塞。
- 蒹葭(jiān jiā):特定生长周期的荻与芦。
- 隋宫:指隋炀帝杨广在江都(今江苏扬州)所建的宫殿。
- 金堤:堤名,堤堰。
翻译
吴地的边塞上蒹葭面对着空旷的碧海,隋代宫殿旁的杨柳只在那堤堰处。春风自己怨恨那无情的流水,吹拂得水整日向东流去却又向西流回。
赏析
这首诗意境空灵而优美。前两句通过“吴塞蒹葭”“隋宫杨柳”等意象,营造出一种历史的沧桑感和空旷之美。后两句将春风和流水拟人化,借春风对无情流水的“怨恨”,表达出一种时光流逝不可逆转、命运无常的感慨。全诗简洁明快,仅用寥寥几笔就勾勒出独特的意境,让人体味到一种淡淡的哀怨和惆怅情绪。