古缠头曲
鹍弦铁拨世无有，乐府旧工惟尚叟。一生喙硬眼无人，坐此困穷今白首。
翠鬟女子年十七，指法已似呼韩妇。轻帆渡海风掣回，满面尘沙和泪垢。
青衫不逢湓浦客，红袖漫插曹纲手。尔来一见哀骀佗，便著臂韝躬井臼。
我惭贫病百不足，强对黄花饮白酒。《转关》、《濩索》动有神，雷辊空堂战窗牖。
四弦一抹拥袂立，再拜十分为我寿。世人只解锦缠头，与汝作诗传不朽。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 鹍（kūn）弦铁拨：鹍弦，用鹍鸡筋做的琵琶弦；铁拨，弹奏弦乐器用的拨子。代指精美的乐器。
- 乐府旧工：过去在乐府中当乐工的人。
- 尚叟：姓尚的老人。
- 喙（huì）硬眼无人：形容性情倔强，不肯迎合他人。喙，嘴。
- 坐此：因为这个原因。
- 翠鬟（huán）：妇女环形的发式，这里代指年轻女子。
- 呼韩妇：指技艺高超的乐伎。呼韩，通常指匈奴单于呼韩邪，这里或许借指善于弹唱的人。
- 掣（chè）回：很快地拉回、回转。
- 垢（gòu）：污垢。
- 青衫不逢湓浦客：化用白居易《琵琶行》典故，这里指女子没有遇到像白居易那样的知音。青衫，官职低的服饰；湓浦客，指白居易。
- 红袖漫插曹纲手：红袖，代指女子；曹纲，唐代著名琵琶演奏家。说这女子虽有技艺却未得施展机缘。
- 哀骀（tái）佗：出自《庄子》，形容一种奇特的人，这里指遇到了知音。
- 臂韝（gōu）：古人射箭时套在手臂上的皮制护袖，这里指操持家务。
- 躬井臼（jiù）：亲自从事打水舂米等家务劳动 。
- 《转关》、《濩（hù）索》：都是乐曲名。
- 雷辊（gǔn）：如雷声轰鸣滚动。
- 窗牖（yǒu）：窗户。
- 锦缠头：古代歌舞艺人表演完毕，客人以锦帛相赠，称为“缠头”。
翻译
如今世上已经没有用鹍弦和铁拨弹奏的美妙音乐了，乐府里过去的乐工只剩尚老头。尚老头一生性情倔强，眼睛里看不上别人，就因为这个一直穷困潦倒，如今头发都白了。 有个十七岁的美丽女子，她的弹奏指法已经堪比那些高超的乐伎。她的人生就像轻帆渡海却被海风猛然吹回，满脸都是灰尘与泪水和污垢。 她没有像琵琶女遇到江州司马那样遇到知音，即便有非凡技艺也难以施展。但后来她遇到了自己的知音，从此便套上护袖操持起家务。 我惭愧自己又穷又病，有诸多不足，但还是勉强对着菊花饮着白酒。女子弹奏《转关》《濩索》等乐曲，节奏神情动人，那声音如雷声在空堂滚动震撼着窗户。 她四根弦一抹然后相拥站起，向我拜了又拜，以表示对我的敬意。世人只知道用锦帛送作酬劳，我来为你写一首诗，让你的技艺和故事永远流传。
赏析
这首诗是苏轼对民间艺人命运的感慨之作。开篇先通过鹍弦铁拨引出尚老头，展现其因性格倔强而困穷白首的命运，为全诗定下了一种感慨的基调。接着描写翠鬟女子，以渡海受阻比喻其坎坷境遇，以不逢知音表达其才华被埋没之憾。随后讲述女子遇到知音后安心居家的转变。诗人在诗中融入自身的感慨与谦逊之情，面对女子美妙的演奏，即便自己贫病交加也强颜以对。最后诗人表示要作诗让女子名传后世，可见苏轼对民间艺术人才的尊重与珍视。整首诗语言质朴自然，以叙事的方式层层递进，感情真挚深沉 ，既有对民间艺人悲惨命运的同情，也有对艺术之美的赞颂。
