和陶杂诗十一首

宋 · 苏轼

孟德黠老狐，奸言嗾鸿豫。
哀哉丧乱世，枭鸾各腾翥。
逝者知几人，文举独不去。
天方斲汉室，岂计一郗虑。
昆虫正相齧，乃比蔺相如。
我知公所坐，大名难久住。
细德方险微，岂有容公处。
既往不可悔，庶为来者惧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 黠（xiá）：聪明而狡猾。
• 嗾（sǒu）：教唆、指使别人做坏事。
• 鸿豫：即鸿豫王刘焉。
• 翥（zhù）：鸟向上飞。
• 斲（zhuó）：砍削。
• 郗（xī）虑：东汉末年大臣。

翻译

孟德像是狡黠的老狐狸，用奸恶的言语教唆鸿豫王。悲哀啊在这丧乱的时代，凶猛的鸟和鸾鸟各自高飞。逝去的人能有几个呢，只有文举没有离去。上天正要砍削汉室，哪里会考虑一个郗虑。像昆虫正在互相咬啮，却比作蔺相如。我知道您所处的境地，显赫的名声难以长久保持。小节上的品德刚有危险和隐微之处，哪里会有容纳您的地方。已经过去的事不可后悔，希望能让后来者有所畏惧。

赏析

这首诗主要是苏轼对三国时期一些人物和事件的评议与感慨。诗中提到曹操的狡黠，以及乱世中各种人物的命运和表现。他对孔融（文举）在乱世中的坚守表示赞赏，同时也对一些复杂的政治局面进行了思考和评判。整首诗体现了苏轼对历史的深刻洞察和独特的见解，以古讽今，也反映了他对人生和世事的感悟与思索。用词精准且富有表现力，在简洁的文字中蕴含着丰富的内涵。