次前韵寄子由

宋 · 苏轼

我少即多难，邅回一生中。
百年不易满，寸寸弯强弓。
老矣复何言，荣辱今两空。
泥洹尚一路，所向馀皆穷。
似闻崆峒西，仇池迎此翁。
胡为适南海，复驾垂天雄。
下视九万里，浩浩皆积风。
回望古合州，属此琉璃钟。
离别何足道，我生岂有终。
渡海十年归，方镜照两童。
还乡亦何有，暂假壶公龙。
峨眉向我笑，锦水为君容。
天人巧相胜，不独数子工。
指点昔游处，蒿莱生故宫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 邅回：曲折反复，形容人生经历坎坷。
• 百年：指人的寿命，古人常以百年计人生。
• 寸寸：形容艰难，如拉紧的弓弦。
• 泥洹：佛教术语，涅槃的别称，指超脱生死轮回。
• 崆峒：中国西部的名山，这里泛指高山。
• 仇池：古代地名，位于今甘肃省。
• 南海：指广东南部沿海地区，当时苏轼被贬至此。
• 垂天雄：大鹏鸟，《庄子》中有“北冥有鱼，其名为鲲，化而为鸟，其名为鹏，背若泰山，翼若垂天之云”。
• 九万里：出自《庄子·逍遥游》，形容天空广大。
• 合州：今重庆合川区。
• 琉璃钟：形容清亮透明的酒杯。
• 壶公龙：典故，壶公乘龙升天，比喻仙人或高人。
• 峨眉：四川名山，此处代指美景。
• 锦水：成都的河流，这里代指蜀地风光。
• 蒿莱：野草，象征废墟。

翻译

我年轻时就历经磨难，一生都在曲折中度过。 生命短暂，百年时光不易满溢，每一步都像拉紧的弓弦般艰难。 如今老矣，荣辱皆忘，只剩下超脱生死的愿望。 听说你在仇池西边，好像在那里迎接这样的我。 为何你要前往南海，驾驭那高飞的大鹏？ 俯瞰脚下九万里天空，风涛浩荡。 回首看去，古合州也属于这片琉璃般的天地。 离别算得了什么，人生本无定局。 十年漂泊，如今才归，镜子映照着两个年轻的面孔。 回到家乡又能如何，只是暂时借用壶公的仙气。 峨眉山对我微笑，锦水因你而美丽。 天人之间巧妙互动，不只是你们几个技艺超群。 指点昔日游历之地，曾经的宫殿如今已长满荒草。

赏析

这首诗是苏轼以和韵的形式写给弟弟苏辙的，表达了作者一生的沧桑与感慨。诗人自述早年多灾多难，人生道路坎坷，但即使年老，仍怀有超脱世俗荣辱、追求涅槃的心愿。诗中提到的“仇池”、“南海”等地，反映了苏轼被贬南行的经历，以及他对远方亲友的思念。他以大鹏翱翔九万里的景象象征自己的壮志，同时也流露出对故乡和亲人的深深眷恋。整首诗情感深沉，语言优美，展现出苏轼豁达的人生态度和对生活的独特见解。