和子由记园中草木十一首
煌煌帝王都，赫赫走群彦。
嗟汝独何为，闭门观物变。
微物岂足观，汝独观不倦。
牵牛与葵蓼，采摘入诗卷。
吾闻东山傅，置酒携燕婉。
富贵未能忘，声色聊自遣。
汝今又不然，时节看瓜蔓。
怀宝自足珍，艺兰那计畹。
吾归于汝处，慎勿嗟岁晚。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 煌煌：形容光明盛大，此处指京都繁华。
- 帝王都：指当时的都城，如北宋的开封。
- 赫赫：形容显赫、声势浩大。
- 走群彦：众多才俊奔忙往来。
- 嗟汝：感叹你啊。
- 闭门：关门在家。
- 微物：细小的事物。
- 观不倦：观察不停歇，有深深专注之意。
- 牵牛与葵蓼：牵牛花、葵花和蓼草，都是常见的田野植物。
- 燕婉：美好，此处代指妻子。
- 富贵未能忘：虽然追求富贵之心未忘。
- 声色：音乐和女色，古代文人常以此自娱。
- 瓜蔓：瓜类植物的藤蔓，代指园艺生活。
- 怀宝：内心藏有珍贵之物，此处指才华。
- 艺兰：种植兰花，象征高雅情趣。
- 那计畹：不计较种植的面积，畹是古代计算土地的单位。
- 岁晚：年老或时日已晚。
翻译
在那辉煌的京都，众多杰出人才忙碌穿梭， 感叹你为何独自一人，关门静观万物的变化？ 即使是最微小的事物，也能引你长久凝视， 牵牛花、葵花和蓼草，都被你采入诗篇。
听说东山的傅先生，会带着美酒佳人共度时光， 尽管心中不忘富贵，但还是借声色来排遣。 然而你却不同，你关注季节变换，精心照料瓜蔓。 你珍视内心的宝藏，种植兰花，不计其量。 我回到你的世界，希望你别因岁月流逝而感叹。
赏析
这首诗是苏轼写给弟弟苏辙（子由）的，表达了他对弟弟选择静心观察自然、潜心诗文生活的赞赏。苏轼通过描绘京城的繁华和众人的忙碌，反衬出子由的独特个性——他选择闭门赏物，专注于细微之处，如牵牛、葵、蓼等寻常事物，将其融入诗歌创作。同时，诗中提到的“东山傅”和“富贵未能忘”的典故，暗示了子由虽未追求荣华富贵，但仍保持着对生活的热爱和对艺术的追求。最后，诗人鼓励子由珍惜自己的才华，不必过于忧虑岁月的流逝，表达了对兄弟间深厚的情感。
