章钱二君见和,复次韵答之,二首

· 苏轼
分无纤手裁春胜,况有新诗点蜀酥。 醉里冰髭失缨络,梦回布被起廉隅。 君应旅睫寒生晕,我亦饥肠夜自呼。 明日南山春色动,不知谁佩紫微壶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 春胜:唐宋时的一种剪纸或绢帛饰品,立春日戴在头上或系在花下,庆祝春日来临。
  • 蜀酥:指蜀地所产之酥酪等食品。
  • 缨络:缠绕,束缚。
  • 廉隅:棱角,比喻端方不苟的行为、品性。
  • 紫微壶:指朝廷大官的印绶。

翻译

没能有纤细的手来裁剪春胜饰品,何况还有新诗点缀着蜀地的酥酪。醉酒里胡须像冰一样仿佛失去了束缚,梦中醒来被子也有了端方的棱角。你应该是旅途奔波睫毛寒冷而生出晕圈,我也在饥饿的肚子夜里自己呼喊。明天南山的春色开始萌动,不知道谁佩戴着朝廷大官的印绶。

赏析

这首诗生动地描绘了诗人与章钱二君之间的互动和各自的状态。诗中既有无从裁剪春胜的感叹,又有饮酒后和梦中醒来的奇特场景描写,以及对彼此奔波和饥饿状态的描述,展现出一种诙谐和随性。最后对明日南山春色以及谁佩紫微壶的设想,增添了一些想象和期待的空间。整体意境丰富,既写实又富有意趣,体现了苏轼诗作的独特风格。

苏轼

苏轼

苏轼,北宋文学家、书画家。字子瞻,又字和仲,又称大苏,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。与父苏洵、弟苏辙合称三苏。他在文学艺术方面堪称全才。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为唐宋八大家之一;诗清新豪健,善用夸张比喻,在艺术表现方面独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后代很有影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,喜作枯木怪石,论画主张神似。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。 ► 3426篇诗文