七月二十四日,以久不雨,出祷磻溪。是日宿虢县。二十五日晚,自虢县渡渭,宿于僧舍曾阁。阁故曾氏所建也。夜久不寐,见壁间有前县令赵荐留名,
龛灯明灭欲三更,攲枕无人梦自惊。
深谷留风终夜响,乱山衔月半床明。
故人渐远无消息,古寺空来看姓名。
欲向磻溪问姜叟,仆夫屡报斗杓倾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 龛(kān)灯:佛殿里的长明灯。
- 攲(qī)枕:斜靠着枕头。
翻译
佛殿里的灯光忽明忽暗眼看就要到三更天了,斜靠着枕头无人相伴梦中也会自己惊醒。深深的山谷中留下风声整夜在响,错乱的山峦衔着月亮把半个床都照亮了。老朋友渐渐远去没有了消息,在这古老的寺庙里徒然看着前人留下的姓名。想要到磻溪去询问那姜太公一样的老人,仆人却屡次报告说北斗星已倾斜。
赏析
这首诗以久旱求雨为背景,突显了诗人旅途的孤独与感慨。诗的前两句通过龛灯和惊梦营造出一种静谧而略带忧思的氛围。“深谷留风终夜响,乱山衔月半床明”两句,以生动的描写展现出夜晚山谷的风响和月影,画面感极强。接着诗人因看到前人留名而感慨故人渐远,增添了一份惆怅之情。最后欲向磻溪问姜叟却因时间已晚而未能成行,在无奈中结束全诗。整体上,诗歌意境幽深,情感细腻,将诗人旅途中的心境展现得淋漓尽致。