寓居合江楼

宋 · 苏轼

海山葱昽气佳哉，二江合处朱楼开。
蓬莱方丈应不远，肯为苏子浮江来。
江风初凉睡正美，楼上啼鸦呼我起。
我今身世两相违，西流白日东流水。
楼中老人日清新，天上岂有痴仙人。
三山咫尺不归去，一杯付与罗浮春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 葱昽：（cōng lóng）形容景色明朗。
• 蓬莱：传说中的海上仙山。
• 方丈：传说中的海上仙山。

翻译

海山景色明朗气候宜人啊，在两条江的汇合处红色的楼屋敞开着。蓬莱和方丈仙山应该不远吧，是否肯为了我苏轼漂浮过江而来呢。江风刚刚凉爽时睡觉得特别美好，楼上的啼鸦呼喊着让我起来。我如今身与心两种状态都相互背离，就如同西边流去的白日和向东流去的江水。楼中的老人每天都清新脱俗，天上哪里会有痴呆的仙人呢。那近在咫尺的三山仙岛不归去，还是把这一杯美酒交付给罗浮春吧。

赏析

这首诗描绘了苏轼寓居合江楼时的所见所感。前两句写合江楼所处环境的美妙，展现出一种开阔明朗的景象。接下来想象仙山是否会为自己而来，体现他的浪漫情思。后面描述江风清凉睡美却被啼鸦唤醒，以及对自己身世状态的感慨。诗中还表达了他对尘世的看法和对自由的向往，最后宁愿沉醉在美酒中而不追逐那看似近在咫尺的仙岛。整首诗既有对自然景色的描绘，又有内心情绪的抒发，体现出苏轼独特的感悟和豁达的心境。