(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 龟雒:“雒”同“洛”,龟洛,指洛水,古水名。
- 玉灵:指神龟。
- 归舻:指归来的船只。
- 澡濯:洗涤。
翻译
洛水依旧庄重严整如从前一样,神龟确实是有灵通的。归来的船只带着江海气息,让我在这清彻的伊水上清洗。
赏析
这首诗描绘了一种古老而神秘的氛围。龟洛照旧庄重,显示出自然的恒常与稳定。提到玉灵有知,则增添了一份神秘色彩。归舻带来江海的气息,与眼前的清伊水形成对比。诗人似乎在经历了一番旅程后,在此处寻得一种身心的洗礼与安宁。整体意境深邃,展现出对自然和神秘力量的敬畏以及对宁静的追求。