(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 永日:漫长的白天。
- 妍:美丽。
- 杳(yǎo):深远。
- 藓井:长苔藓的井。
- 瀹(yuè):浸渍。
- 烦襟:烦闷的心怀。
翻译
漫长的白日向着人展现美丽,百合花和忘忧草。中午枕头边刚从梦中醒来,远处柳树上蝉声变得深远。苔藓长的井中涌出冰冷的泉水,用来浸渍洗去烦闷的心怀。然后挂上小帘钩,有一缕炉烟袅袅升起。
赏析
这首词描绘了夏日的景象和生活场景。词的上阕通过“永日向人妍”表现夏日白日漫长且美好,“百合忘忧草”给画面增添了几分雅致。“午枕梦初回”点明午睡初醒的状态,“远柳蝉声杳”则营造出一种清幽深远的氛围。下阕中“藓井出冰泉”带来清凉之意,“洗瀹烦襟了”写出了冰泉消除烦闷的作用。最后“却挂小帘钩,一缕炉烟袅”的描写,让整个场景更具静谧和闲适的感觉。全词语言简洁明快,生动地展现了夏日的独特氛围和生活情趣。