李悦夫刘文潜坐上醉归作

将老尚逐食,相逢聊举觞。 贫非原宪病,酒发次公狂。 未至世臣国,先登君子堂。 谁能更拘束,短发已沧浪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 逐食:指谋生。
  • 原宪:春秋时期鲁国人,孔子弟子,家境贫寒。
  • 次公:即盖宽饶,字次公。西汉官员,为人刚正不阿,后被迫自杀。
  • 世臣:历代有功勋的旧臣家族。
  • 沧浪:青苍色。

翻译

年纪将要老了还在为生计奔波,相逢之时姑且举起酒杯。贫穷并不是像原宪那样的病困,饮酒后有像次公那样的狂放。还没有到有功勋的旧臣家族那里,先登上了君子所在的厅堂。谁还能更加受到拘束呢,短发已经变成青苍之色。

赏析

这首诗描绘了与友人相聚的情景。诗人尽管年事渐高却仍为生活奔波,饮酒相聚时豪情顿显。诗中用原宪、次公等古人作比,展现自己虽然贫困却依然旷达豪放。“未至世臣国,先登君子堂”体现了一种独特的经历和场合。最后以“谁能更拘束,短发已沧浪”表达出挣脱束缚、顺其自然的心境和对时光流逝、头发渐白的感慨。整首诗情感复杂,既有对生活奔波之无奈,又有豪放不羁之情怀以及岁月沧桑之叹。

晁公溯

晁公溯

宋济州巨野人,字子西。晁公武弟。高宗绍兴八年进士。以文章闻名于时。官至朝奉大夫。有《嵩山居士集》。 ► 450篇诗文